Little things.

For my friends.

EN:

Sitting in the car or on the bus, headphones on the ears, listening to dreamy songs and allowing your thoughts to take off and wander. Piecing together all the scenes passing by in front of you and transforming them into a music video in your mind.

Seeing a good friend for the first time in months. A couple hours spent together. Talking. A small gift. A coffee. A walk in the park, surrounded by the Christmas lights. A quick raid through the mall, looking for gifts or cute things.

Some silly selfies. Some funny memories to last.

Coming home. The dogs, jumping around, greeting you. The pure happiness on their little faces when seeing you, even if for only a minute.

Writing on the blog. Or just for yourself.

Today was a beautiful day. It’s no secret to anyone that enjoying the little things made it so. I wanna enjoy these more. I should stop locking myself away and start creating more memorable moments with those most dear. And you know what? They are free too.

Call a friend. Invite them out.

RO:

Să stai în mașină sau autobuz, cu căștile pe urechi, ascultând melodii care te fac să visezi și îți lași gândurile să zboare. Sau pui cap la cap imaginile care îți trec prin față și le transformi în mintea ta într-un videoclip.

Să te vezi cu un prieten bun după luni de zile. Câteva ore petrecute împreună. Vorbind. Un cadou micuț. O cafea. O scurtă plimbare prin parc, printre luminile de Crăciun. Un raid rapid prin mall, căutând cadouri sau lucruri drăguțe.

Câteva selfie-uri, prosteală. Câteva amintiri amuzante care vor rămâne.

Să vii acasă. Câinii, sărind în jurul tău, ieșindu-ți în cale. Fericire pură pe fețele lor micuțe când te văd, fie și pentru un minut.

Sa scrii pe blog. Sau doar pentru tine.

O zi frumoasă. Deja nu mai e secret pentru nimeni că a te bucura de lucruri mici poate face orice zi să fie așa. Vreau să mă bucur mai mult de lucrurile astea. Ar trebui să nu mă mai încui singura și să creez mai multe astfel de momente cu cei mai dragi. Și știi ce? Mai sunt și gratis.

Sună un prieten. Cheamă-l afară.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s